Because of the ingredients found in so many barbecue sauces — including vinegar, assertive spices and sugar — Pinot Noir isn’t always the first wine choice when grilling on a hot summer day. This recipe addresses that challenge by keeping…